Transkrypcja nagrań Włocławek, Sierpc, Gostyn

Przy dużej ilości materiału głosowego i nawale pracy nie każdy ma czas i warunki by zamienić nagranie na tekst. Mimo, że wydaje się to banalnie proste wymaga od przepisującego skupienia i odpowiednich warunków. Nagraniom często towarzyszy szum, dlatego przepisywać je należy w spokoju i ciszy by móc usłyszeć całą treść, po czy odpowiednio ją zapisać. Osoba transkrybująca musi również biegle posługiwać się danym językiem by przepisany materiał był poprawny gramatycznie, a także zawierał interpunkcję oddająca sens rozmowy na nagraniu. Oczywiście możliwe jest przepisanie nagrania w domu przy kubku herbaty, a nawet z sąsiadem robiącym remont za ścianą, jednak duża część osób zleca transkrypcję firmie zatrudniającej ludzi, którzy wiedzą jak zrobić to dobrze lub osobom prowadzącym własną działalność.

Jak znaleźć osobę, która przepisze nagranie i ile to kosztuje?

Przy zapotrzebowaniu na transkrypcję nagrania dobrze jest skorzystać z usług firmy, która się tym znajduje lub poszukać ogłoszeń osób prywatnych. Na szczęście dla zlecających transkrypcję łatwo jest znaleźć obydwie te rzeczy w internecie bez wychodzenia z domu.Stawki za przepisanie nagrania są zwykle zależne od jego jakości. Dużo łatwiej przepisać nagranie, na którym słychać jedynie dwóch rozmówców, niż zapisać wywiad przeprowadzony z kilkoma osobami w zatłoczonym miejscu, na przykład kawiarni, gdzie poza tekstem do przepisania słychać także panujący gwar. Ceny przepisania teksu audio zaczynają się od około dwóch złotych za minutę, rosną przy dodatkowym opracowywaniu tekstu czy transkrybowaniu tekstu obcojęzycznego.

Transkrypcje nagrań indywidualnych, transkrypcje nagrań grupowych, fgi, transkrypcje Włocławek, Sierpc, Gostynin, Ciechocinek.

Zapraszamy na naszą stronę http://transkrypcje24.pl